एक मनोवैज्ञानिक और पत्नी के साथ एक वर्जित थ्रीसम आउटडोर सेटिंग में।

एक जोड़े ने एक आउटडोर सेटिंग में एक वर्जित त्रिगुट का आनंद लिया, जिसमें मनोवैज्ञानिक और उसकी पत्नी एक साथ पिकनिक लंच का आनंद ले रहे थे। जोड़े ने नोटिस किया कि छात्र उन्हें देख रहे हैं और उन्हें एक-दूसरे के साथ जुड़ने के लिए आमंत्रित कर रहे हैं। जैसे ही वे चैट करते हैं, बातचीत वर्जित और सीमाओं में बदल जाती है, और मनोवैज्ञानिक सुझाव देते हैं कि वे अपनी सीमाओं का पता लगाते हैं। पत्नी पहले तो संकोच करती है, लेकिन मनोवैज्ञानिक उसे आश्वस्त करता है कि यह सब उनके चिकित्सा का हिस्सा है। जोड़ा फिर एक अधिक निजी क्षेत्र में चला जाता है, जहां वे एक-दूसरे को चूमना और छूना शुरू करते हैं। एक छात्र अपने प्रभावशाली कुलो ग्रांडे को प्रकट करते हुए मनोवैज्ञानिक पत्नी द्वारा उसके कपड़े उतारने पर आश्चर्यचकित हो जाता है। फिर मनोवैज्ञानिक पत्नी अपना ध्यान उस छात्र पर केंद्रित करती है, जो उसे और उसके पति को खुश करने के लिए उत्सुक है। दृश्य मनोवैज्ञानिक पत्नी और छात्र के साथ एक भावुक समलैंगिक मुठभेड़ साझा करने के साथ समाप्त होता है, जबकि मनोवैज्ञानिक संतुष्टि के साथ देखता है।.